国产动漫欧美精品成人|美国a片视频在线观看|亚洲男人天堂网大全狠狠干|av激情在线网站|欧美A级无码电影免费观看|最新av在线免费|日韩AV乱轮电影网站|免费看黄色片精品三级|日韩三片大片女人黄色电影院|国产1区2区av电影

　　托福閱讀中會遇到那些結(jié)構(gòu)特別復(fù)雜的句子，我們把它叫做長難句。從今天開始，大家跟著我一起來分析和閱讀句子。小編為大家?guī)硗懈ｉ喿x長難句100句，希望對大家托福備考有所幫助。

　　托福閱讀長難句100句之14：大氣引擎

　　今天我們來看這樣一個句子：

　　This “atmospheric engine,” invented by Thomas Savery and vastly improved by his partner, Thomas Newcomen, embodied revolutionary principles, but it was so slow and wasteful of fuel that it could not be employed outside the coal mines for which it had been designed. (43, TPO6)

　　embody /?m'b?d?/ v. 體現(xiàn)(想法﹑ 感情等)，使(想法﹑ 感情等)具體化;包括或含有某物

　　revolutionary /'r?v?'l???'n?ri/ adj. 革命的

　　employ = make use of sb/sth 使用

　　This “atmospheric engine,” (invented by Thomas Savery and vastly improved by his partner, Thomas Newcomen,) embodied revolutionary principles, but it was so slow and wasteful of fuel (that it could not be employed outside the coal mines) (for which it had been designed.) (43, TPO6)

　　句子分析：

　　修飾一：(invented by Thomas Savery and vastly improved by his partner, Thomas Newcomen,) ，插入語，修飾this “atmospheric engine”，大家注意這里的斷句，This “atmospheric engine” embodied revolutionary principles被隔開了，斷句很重要

　　中文：由Thomas Savery發(fā)明并由他的搭檔Thomas Newcomen大力改善的

　　修飾二：(that it could not be employed outside the coal mines) ，從句，so…that結(jié)構(gòu)

　　中文：不能在煤礦的以外的地方使用

　　修飾三：(for which it had been designed.) ，從句，修飾coal mines

　　中文：引擎被設(shè)計

　　參考翻譯：

　　這個由Thomas Savery發(fā)明并由他的搭檔Thomas Newcomen大力改善的“大氣引擎”體現(xiàn)了革命性的原理，但它如此慢和浪費燃料以致于不能再煤礦的以外的地方使用，盡管原來是這么設(shè)計的。

　　這個句子的主要修飾成分就是從句和插入語，大家務(wù)必想清楚，每一個修飾成分修飾的是什么，才能看清楚這個句子的結(jié)構(gòu)。其實狀語從句不是特別會影響大家對于句子的理解。

　　托福閱讀長難句100句是不斷積累而來的。每個人英語水平不一樣，你覺得這個句子有點難，你就記錄下來，然后反復(fù)閱讀，當(dāng)你平時看得都是這樣長句子的時候，再回去看TPO中正常的句子，你就會豁然開朗。以上就是小編為你帶來的托福閱讀長難句100句