
托福閱讀中會(huì)遇到那些結(jié)構(gòu)特別復(fù)雜的句子,我們把它叫做長(zhǎng)難句。從今天開始,大家跟著我一起來分析和閱讀句子。小編為大家?guī)硗懈i喿x長(zhǎng)難句100句,希望對(duì)大家托福備考有所幫助。
托福閱讀長(zhǎng)難句100句30:氣候與人類活動(dòng)
今天我們來看這樣一個(gè)句子:
這個(gè)句子看似不長(zhǎng),但有點(diǎn)抽象,看看大家能不能一遍或兩遍就能看懂。
One of the most difficult aspects of deciding whether current climatic events reveal evidence of the impact of human activities is that it is hard to get a measureof what constitutes the natural variability of the climate. (TPO10, 38)
One of the most difficult aspects (of deciding)(whether current climatic events reveal evidence of the impact of human activities) is that it is hard to get a measure of (what constitutes the natural variability of the climate).(TPO10, 38)
句子分析:
這個(gè)句子的主干就是: One of the most difficult aspects is that
修飾一:(of deciding) ,介詞短語,修飾aspects
中文:確定
修飾二:(whether current climatic events reveal evidence of the impact of human activities) ,賓語從句,
中文:現(xiàn)在氣候事件是否揭露了是人類活動(dòng)影響的證據(jù)
修飾三:(what constitutes the natural variability of the climate) ,賓語從句
中文:什么組成了氣候的自然可變性
參考翻譯:
確定現(xiàn)在氣候事件是否揭露了是人類活動(dòng)影響的證據(jù),其中最大困難之一在于很難去測(cè)量是什么組成了氣候的自然可變性。
這個(gè)句子的主要修飾成分就是從句和介詞短語,大家務(wù)必想清楚,每一個(gè)修飾成分修飾的是什么,才能看清楚這個(gè)句子的結(jié)構(gòu)。
托福閱讀長(zhǎng)難句100句是不斷積累而來的。每個(gè)人英語水平不一樣,你覺得這個(gè)句子有點(diǎn)難,你就記錄下來,然后反復(fù)閱讀,當(dāng)你平時(shí)看得都是這樣長(zhǎng)句子的時(shí)候,再回去看TPO中正常的句子,你就會(huì)豁然開朗。以上就是小編為你帶來的托福閱讀長(zhǎng)難句100句
姓名
手機(jī)號(hào)