
托福閱讀中會遇到那些結(jié)構(gòu)特別復(fù)雜的句子,我們把它叫做長難句。從今天開始,大家跟著我一起來分析和閱讀句子。小編為大家?guī)硗懈i喿x長難句100句,希望對大家托福備考有所幫助。
托福閱讀長難句100句40:英國電視廣告
今天我們來看這樣一個句子:
The Independent Television Commission, regulator of television advertising in the United Kingdom, has criticized advertisers for "misleadingness"—creating a wrong impression either intentionally orunintentionally—in an effort to control advertisers' use of techniques that make it difficult for children to judge the true size, action, performance, or construction of a toy. (TPO14, 52)
The Independent Television Commission, (regulator of television advertising in the United Kingdom), has criticized advertisers for "misleadingness"(—creating a wrong impression either intentionally or unintentionally—)(in an effort)(to control advertisers' use of techniques)(that make it difficult for children to judge the true size, action, performance, or construction of a toy.)
句子分析:
修飾一:(regulator of television advertising in the United Kingdom) ,同位語
中文:英國電視廣告的管理者
修飾二:(—creating a wrong impression either intentionally or unintentionally—),破折號和非謂語動詞
中文:他們有意或無意營造了一個錯誤的印象
修飾三:(in an effort) ,介詞短語
中文:努力
修飾四:(to control advertisers' use oftechniques),非謂語動詞
中文:控制廣告商對技術(shù)的使用
修飾五:(that make it difficult forchildren to judge the true size, action, performance, or construction of a toy.) ,從句,修飾techniques
中文:這些技術(shù)使孩子很難去判斷玩具的真實(shí)大小、動作、性能以及構(gòu)造
參考翻譯:
英國電視廣告的管理者即獨(dú)立電視委員會批評廣告商的“誤導(dǎo)”(他們有意或無意營造了一個錯誤的印象),他們努力控制廣告商對技術(shù)的使用,這些技術(shù)使孩子很難去判斷玩具的真實(shí)大小、動作、性能以及構(gòu)造。
這個句子的主要修飾成分就是從句、非謂語動詞、同位語、介詞短語,大家務(wù)必想清楚,每一個修飾成分修飾的是什么,才能看清楚這個句子的結(jié)構(gòu)。
托福閱讀長難句100句是不斷積累而來的。每個人英語水平不一樣,你覺得這個句子有點(diǎn)難,你就記錄下來,然后反復(fù)閱讀,當(dāng)你平時看得都是這樣長句子的時候,再回去看TPO中正常的句子,你就會豁然開朗。以上就是小編為你帶來的托福閱讀長難句100句
姓名
手機(jī)號